ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ - наиболее ранняя из дошедших до сегодняшнего дня древнерусских летописей. Традиционно ее авторство приписывается Нестору, монаху Киево-Печерской лавры, жившему на рубеже XI-XII веков. Первоначальная редакция летописи была утрачена, однако благодаря трудам переписчиков летопись сохранилась в нескольких списках с незначительными отклонениями в текстах. Летописец начинает свой рассказ с библейских времен во вводной части и заканчивает 1117 годом. ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ является главным источником по истории Древней Руси и будет интересна всем увлеченным историей читателям.
Переводчик Дмитрий Лихачев
POVEST VREMENNYKh LET - naibolee rannjaja iz doshedshikh do segodnjashnego dnja drevnerusskikh letopisej. Traditsionno ee avtorstvo pripisyvaetsja Nestoru, monakhu Kievo-Pecherskoj lavry, zhivshemu na rubezhe XI-XII vekov. Pervonachalnaja redaktsija letopisi byla utrachena, odnako blagodarja trudam perepischikov letopis sokhranilas v neskolkikh spiskakh s neznachitelnymi otklonenijami v tekstakh. Letopisets nachinaet svoj rasskaz s biblejskikh vremen vo vvodnoj chasti i zakanchivaet 1117 godom. POVEST VREMENNYKh LET javljaetsja glavnym istochnikom po istorii Drevnej Rusi i budet interesna vsem uvlechennym istoriej chitateljam.
Perevodchik Dmitrij Likhachev