Ирландцы говорят — человек, покинувший Изумрудный остров, обязательно вернется.
И теперь бывший полицейский из Нью-Йорка Эдвард Лоу приезжает в Ирландию, в маленький городок своего детства. Однако возвращение не сулит ему ничего, кроме проблем. Подруга детства Линда просит его найти своего бесследно пропавшего мужа, Питера Доусона. Эдвард без особой охоты начинает расследование — и неожиданно понимает: исчезновение Питера напрямую связано с серией загадочных убийств, которые вот уже двадцать лет держат в страхе обитателей городка. Первой жертвой таинственного убийцы когда-то стал отец Эдварда. А жертвой последней, возможно, станет он сам…
Irlandtsy govorjat — chelovek, pokinuvshij Izumrudnyj ostrov, objazatelno vernetsja.
I teper byvshij politsejskij iz Nju-Jorka Edvard Lou priezzhaet v Irlandiju, v malenkij gorodok svoego detstva. Odnako vozvraschenie ne sulit emu nichego, krome problem. Podruga detstva Linda prosit ego najti svoego bessledno propavshego muzha, Pitera Dousona. Edvard bez osoboj okhoty nachinaet rassledovanie — i neozhidanno ponimaet: ischeznovenie Pitera naprjamuju svjazano s seriej zagadochnykh ubijstv, kotorye vot uzhe dvadtsat let derzhat v strakhe obitatelej gorodka. Pervoj zhertvoj tainstvennogo ubijtsy kogda-to stal otets Edvarda. A zhertvoj poslednej, vozmozhno, stanet on sam…
![Durnaja krov [roman: per. s angl.]](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/60/600403/9785170415137_d.jpg)
