Ланс альт Грегор из Дома Багряной Розы, величайший в двенадцати державах маг-менестрель, приезжает по приглашению герцога Аркайла, чтобы играть на осеннем балу. Там он случайно встречается с Реналлой из Дома Желтой Луны и влюбляется. Тут же на балу Ланс затевает ссору с сыном посланника Браккарских островов и убивает его на следующее угро на дуэли, несмотря на то что влиятельные люди настаивали на проигрыше Ланса. Менестрель вынуяеден бежать из Аркайла в чем был, ведь даже магия его музыки не защитит от топора палача..
Lans alt Gregor iz Doma Bagrjanoj Rozy, velichajshij v dvenadtsati derzhavakh mag-menestrel, priezzhaet po priglasheniju gertsoga Arkajla, chtoby igrat na osennem balu. Tam on sluchajno vstrechaetsja s Renalloj iz Doma Zheltoj Luny i vljubljaetsja. Tut zhe na balu Lans zatevaet ssoru s synom poslannika Brakkarskikh ostrovov i ubivaet ego na sledujuschee ugro na dueli, nesmotrja na to chto vlijatelnye ljudi nastaivali na proigryshe Lansa. Menestrel vynujaeden bezhat iz Arkajla v chem byl, ved dazhe magija ego muzyki ne zaschitit ot topora palacha..
