Лейтенант Ева Даллас вынуждена взяться за новое расследование. В баре, расположенном в центре города, произошла настоящая бойня, и начали ее сами посетители. Выжившие утверждают, что внезапно почувствовали ярость, что видели чудовищ и рой пчел. Ева подозревает, что в воздух был распылен неизвестный наркотик, но зачем кому-то понадобилось устраивать весь этот хаос? Ко всему прочему, владельцем заведения оказался муж Евы, Рорк. Возможно, это просто совпадение, но Ева намерена найти злоумышленников до того, как они сделают следующий ход.
Lejtenant Eva Dallas vynuzhdena vzjatsja za novoe rassledovanie. V bare, raspolozhennom v tsentre goroda, proizoshla nastojaschaja bojnja, i nachali ee sami posetiteli. Vyzhivshie utverzhdajut, chto vnezapno pochuvstvovali jarost, chto videli chudovisch i roj pchel. Eva podozrevaet, chto v vozdukh byl raspylen neizvestnyj narkotik, no zachem komu-to ponadobilos ustraivat ves etot khaos? Ko vsemu prochemu, vladeltsem zavedenija okazalsja muzh Evy, Rork. Vozmozhno, eto prosto sovpadenie, no Eva namerena najti zloumyshlennikov do togo, kak oni sdelajut sledujuschij khod.
