Простые волшебные веши - это такая разновидность магических артефактов. Сделанные вдали от Сердца Мира как простые талисманы, пригодные скорее для спокойствия своего владельца, чем для дела, попадая в Ехо, они внезапно обретают большую силу и удивительные, часто непредсказуемые свойства.
Иногда сэр Макс чувствует себя такой же "простой волшебной вещью", от которой никогда не знаешь, чего ожидать. И никто не знает, вот в чём штука.
Prostye volshebnye veshi - eto takaja raznovidnost magicheskikh artefaktov. Sdelannye vdali ot Serdtsa Mira kak prostye talismany, prigodnye skoree dlja spokojstvija svoego vladeltsa, chem dlja dela, popadaja v Ekho, oni vnezapno obretajut bolshuju silu i udivitelnye, chasto nepredskazuemye svojstva.
Inogda ser Maks chuvstvuet sebja takoj zhe "prostoj volshebnoj veschju", ot kotoroj nikogda ne znaesh, chego ozhidat. I nikto ne znaet, vot v chjom shtuka.
