Закончилась война за Эвиал и Мельин, Спаситель и Дальние отступили, Хедин вновь обрел Сигрлинн, а Клара Хюммель и Сфайрат нашли семейное счастье в отдаленном мирке. Но для мирной жизни еще не настало время: граница с Неназываемым постепенно отодвигается к обитаемым мирам, таинственные силы нарушили спокойное течение жизни Клары и ее семьи, а паломничество Хедина и Сигрлинн к источникам магии оборачивается обнаружением новой опасности...
Zakonchilas vojna za Evial i Melin, Spasitel i Dalnie otstupili, Khedin vnov obrel Sigrlinn, a Klara Khjummel i Sfajrat nashli semejnoe schaste v otdalennom mirke. No dlja mirnoj zhizni esche ne nastalo vremja: granitsa s Nenazyvaemym postepenno otodvigaetsja k obitaemym miram, tainstvennye sily narushili spokojnoe techenie zhizni Klary i ee semi, a palomnichestvo Khedina i Sigrlinn k istochnikam magii oborachivaetsja obnaruzheniem novoj opasnosti...
