Лейла случайно находит таинственное озеро и помогает странному волшебному существу. После долгих поисков, благодаря помощи всех волшебниц Магического Измерения, феям Винкс удаётся разгадать загадку и обнаружить древнюю цивилизацию Лазурит, чья магия связана с драгоценными камнями. Но новая страшная опасность исходит от короля Оникса-
Lejla sluchajno nakhodit tainstvennoe ozero i pomogaet strannomu volshebnomu suschestvu. Posle dolgikh poiskov, blagodarja pomoschi vsekh volshebnits Magicheskogo Izmerenija, fejam Vinks udajotsja razgadat zagadku i obnaruzhit drevnjuju tsivilizatsiju Lazurit, chja magija svjazana s dragotsennymi kamnjami. No novaja strashnaja opasnost iskhodit ot korolja Oniksa-
