Жизнь на Земле течёт спокойно и беззаботно. Стелла предлагает подругам устроить праздник, посвященный волшебным способностям их новой подруги Рокси. Тем временем Маги Чёрного Круга, оправившиеся после последнего поражения, придумывают коварный план: как лишить фей силы Беливикса. Винкс в смертельной опасности! И спасти их могут только жители Земли.
Zhizn na Zemle techjot spokojno i bezzabotno. Stella predlagaet podrugam ustroit prazdnik, posvjaschennyj volshebnym sposobnostjam ikh novoj podrugi Roksi. Tem vremenem Magi Chjornogo Kruga, opravivshiesja posle poslednego porazhenija, pridumyvajut kovarnyj plan: kak lishit fej sily Beliviksa. Vinks v smertelnoj opasnosti! I spasti ikh mogut tolko zhiteli Zemli.
