В сборнике "Я был в стране чудес" под одной обложкой соседствуют авторские стихотворения Михаила Грозовского и его пересказы произведений датского поэта Хальфдана Расмуссена. У Грозовского все - и звери и вещи - с характером, а об обыденном сказано так кратко и так пронзительно точно, что порой хочется колотить кулаком по столу от восторга. Легкость, которой поэт щедро делится с нашим серьезным миром, делает его веселее и понятнее. Грозовский зовет поиграть, пошутить, подурачиться - мир простодушно откликается. Как в детстве... как в стране чудес! В которую мы теперь тоже можем отправиться.
V sbornike "Ja byl v strane chudes" pod odnoj oblozhkoj sosedstvujut avtorskie stikhotvorenija Mikhaila Grozovskogo i ego pereskazy proizvedenij datskogo poeta Khalfdana Rasmussena. U Grozovskogo vse - i zveri i veschi - s kharakterom, a ob obydennom skazano tak kratko i tak pronzitelno tochno, chto poroj khochetsja kolotit kulakom po stolu ot vostorga. Legkost, kotoroj poet schedro delitsja s nashim sereznym mirom, delaet ego veselee i ponjatnee. Grozovskij zovet poigrat, poshutit, podurachitsja - mir prostodushno otklikaetsja. Kak v detstve... kak v strane chudes! V kotoruju my teper tozhe mozhem otpravitsja.
