Автобиографическая повесть Виталия Николаевича Сёмина ЛАСТОЧКА-ЗВЕЗДОЧКА продолжает "военную" серию "Самоката". Название серии - "Как это было" - объясняет издательский замысел: рассказать о Великой Отечественной войне честно и объективно - насколько это возможно. Честность гарантируют имена авторов: это русские писатели-фронтовики, очевидцы описываемого, люди с безупречной личной и творческой репутацией. Объективность, мы надеемся, обеспечит "научный аппарат": в каждой книге серии художественное произведение дополняется статьёй историка, излагающей сегодняшний взгляд на описываемые события. Сергей, герой ЛАСТОЧКИ-ЗВЕЗДОЧКИ, вырос в Ростове-на-Дону. В 1941 году ему было четырнадцать лет; первые бомбёжки, бои за город, немецкую оккупацию он встретил семиклассником, вместе с друзьями, родителями, учителями, - беда была общей, и это помогало переносить её тяжесть. Но потом на долю Сергея выпала личная война, которую ему предстояло вести уже одному: угнанный в Германию, он стал остарбайтером (нем. Ostarbeiter - работник с Востока), бесправной и почти бесплатной рабочей силой для немецких хозяев, фактически возродивших рабство.
Avtobiograficheskaja povest Vitalija Nikolaevicha Sjomina LASTOCHKA-ZVEZDOCHKA prodolzhaet "voennuju" seriju "Samokata". Nazvanie serii - "Kak eto bylo" - objasnjaet izdatelskij zamysel: rasskazat o Velikoj Otechestvennoj vojne chestno i obektivno - naskolko eto vozmozhno. Chestnost garantirujut imena avtorov: eto russkie pisateli-frontoviki, ochevidtsy opisyvaemogo, ljudi s bezuprechnoj lichnoj i tvorcheskoj reputatsiej. Obektivnost, my nadeemsja, obespechit "nauchnyj apparat": v kazhdoj knige serii khudozhestvennoe proizvedenie dopolnjaetsja statjoj istorika, izlagajuschej segodnjashnij vzgljad na opisyvaemye sobytija. Sergej, geroj LASTOCHKI-ZVEZDOCHKI, vyros v Rostove-na-Donu. V 1941 godu emu bylo chetyrnadtsat let; pervye bombjozhki, boi za gorod, nemetskuju okkupatsiju on vstretil semiklassnikom, vmeste s druzjami, roditeljami, uchiteljami, - beda byla obschej, i eto pomogalo perenosit ejo tjazhest. No potom na dolju Sergeja vypala lichnaja vojna, kotoruju emu predstojalo vesti uzhe odnomu: ugnannyj v Germaniju, on stal ostarbajterom (nem. Ostarbeiter - rabotnik s Vostoka), bespravnoj i pochti besplatnoj rabochej siloj dlja nemetskikh khozjaev, fakticheski vozrodivshikh rabstvo.