Издательство “Розовый жираф” переиздало бестселлер Эрика Карла “Морской конек”. На этот раз - в картонном варианте! А знаете ли вы, как появляются на свет маленькие рыбки? Мама-рыбка откладывает икринки, папа-рыбка их оплодотворяет - и всё, больше о будущих малышах никто не заботится. Так обстоит дело у большинства рыб. Но есть и удивительные исключения: морской конёк, тиляпия, куртус, флейторыл, сомик-кошка и некоторые другие. Эти рыбы заботятся о своих икринках и бережно вынашивают их, причем делают это — вы не поверите! — не мамы, а папы! Про таких пап писатель Эрик Карл и написал свою сказку. Её главный герой — морской конёк плывёт по морю, бережно неся в сумке на брюшке икру, которую отложила туда его супруга. По дороге он встречает друзей и соседей — других рыб-пап. Они приветствуют друг друга, делятся впечатлениями и опытом: ведь каждый выводит своих мальков по-своему. Конечно, кроме друзей и соседей, в море водятся и другие — страшные, хищные рыбы… Но не бойтесь! Всё кончается хорошо, как и должно быть в сказке. И всё-таки, это не просто сказка. Ваш малыш узнает из неё много интересного о подводных жителях: новые названия рыб, как выводят мальков разные рыбки, как они прячутся от хищников. Поэтому именно этой книжкой мы открываем серию научно-популярных сказок для самых маленьких. Иллюстрации к «Морскому коньку» нарисовал сам автор. Здесь, как и в других своих книжках, Эрик Карл использовал уникальную технику коллажа: вырезал фигурки, волны и водоросли из папиросной бумаги, а затем раскрасил их. Поэтому они получились такими воздушными и лёгкими — как лазурное море, в котором живут наши герои. Эта книга Эрика Карла заняла 6-е место в рейтинге лучших детских книг 2009 года, который составили читатели Центральной Городской Детской Библиотеки им. А.П. Гайдара
Автор: Карл Эрик
Иллюстратор: Карл Эрик
Переводчик: Шапиро Ян
Izdatelstvo “Rozovyj zhiraf” pereizdalo bestseller Erika Karla “Morskoj konek”. Na etot raz - v kartonnom variante! A znaete li vy, kak pojavljajutsja na svet malenkie rybki? Mama-rybka otkladyvaet ikrinki, papa-rybka ikh oplodotvorjaet - i vsjo, bolshe o buduschikh malyshakh nikto ne zabotitsja. Tak obstoit delo u bolshinstva ryb. No est i udivitelnye iskljuchenija: morskoj konjok, tiljapija, kurtus, flejtoryl, somik-koshka i nekotorye drugie. Eti ryby zabotjatsja o svoikh ikrinkakh i berezhno vynashivajut ikh, prichem delajut eto — vy ne poverite! — ne mamy, a papy! Pro takikh pap pisatel Erik Karl i napisal svoju skazku. Ejo glavnyj geroj — morskoj konjok plyvjot po morju, berezhno nesja v sumke na brjushke ikru, kotoruju otlozhila tuda ego supruga. Po doroge on vstrechaet druzej i sosedej — drugikh ryb-pap. Oni privetstvujut drug druga, deljatsja vpechatlenijami i opytom: ved kazhdyj vyvodit svoikh malkov po-svoemu. Konechno, krome druzej i sosedej, v more vodjatsja i drugie — strashnye, khischnye ryby… No ne bojtes! Vsjo konchaetsja khorosho, kak i dolzhno byt v skazke. I vsjo-taki, eto ne prosto skazka. Vash malysh uznaet iz nejo mnogo interesnogo o podvodnykh zhiteljakh: novye nazvanija ryb, kak vyvodjat malkov raznye rybki, kak oni prjachutsja ot khischnikov. Poetomu imenno etoj knizhkoj my otkryvaem seriju nauchno-populjarnykh skazok dlja samykh malenkikh. Illjustratsii k «Morskomu konku» narisoval sam avtor. Zdes, kak i v drugikh svoikh knizhkakh, Erik Karl ispolzoval unikalnuju tekhniku kollazha: vyrezal figurki, volny i vodorosli iz papirosnoj bumagi, a zatem raskrasil ikh. Poetomu oni poluchilis takimi vozdushnymi i ljogkimi — kak lazurnoe more, v kotorom zhivut nashi geroi. Eta kniga Erika Karla zanjala 6-e mesto v rejtinge luchshikh detskikh knig 2009 goda, kotoryj sostavili chitateli Tsentralnoj Gorodskoj Detskoj Biblioteki im. A.P. Gajdara
Avtor: Karl Erik
Illjustrator: Karl Erik
Perevodchik: Shapiro Jan
