Книга крупнейшего американского набоковеда Дональда Бартона Джонсона посвящена анализу основных мотивов, проходящих через все романы В.Набокова, - таких как анаграммы, шахматные задачи, тема двойников и "зеркальной" реальности. Книга и по сей день остается одной из самых авторитетных монографий, посвященных творчеству Набокова, служит важнейшим источником для специалистов, а широкому читателю позволяет проследить "внутренние узоры" романов одного из величайших писателей XX века.
Kniga krupnejshego amerikanskogo nabokoveda Donalda Bartona Dzhonsona posvjaschena analizu osnovnykh motivov, prokhodjaschikh cherez vse romany V.Nabokova, - takikh kak anagrammy, shakhmatnye zadachi, tema dvojnikov i "zerkalnoj" realnosti. Kniga i po sej den ostaetsja odnoj iz samykh avtoritetnykh monografij, posvjaschennykh tvorchestvu Nabokova, sluzhit vazhnejshim istochnikom dlja spetsialistov, a shirokomu chitatelju pozvoljaet prosledit "vnutrennie uzory" romanov odnogo iz velichajshikh pisatelej XX veka.