В книге рассматриваются основные этапы и особенности военно-политических отношений Древней Руси и Византии в Крыму и Приазовье. Серия очерков, воссоздающая их общую и по возможности целостную картину, посвящена ключевым проблемам византийско-русских связей XI - начала XII века, квинтэссенцией которых стало взаимодействие империи и Руси в этом стратегически важном регионе.
V knige rassmatrivajutsja osnovnye etapy i osobennosti voenno-politicheskikh otnoshenij Drevnej Rusi i Vizantii v Krymu i Priazove. Serija ocherkov, vossozdajuschaja ikh obschuju i po vozmozhnosti tselostnuju kartinu, posvjaschena kljuchevym problemam vizantijsko-russkikh svjazej XI - nachala XII veka, kvintessentsiej kotorykh stalo vzaimodejstvie imperii i Rusi v etom strategicheski vazhnom regione.