Первая публикация поэта Олега Чухонцева состоялась в журнале «Юность» в 1958 году, когда автору едва исполнилось двадцать. Однако, составленная им в 1960 году книга стихов «Замысел» издана не была, как и следующая книга — «Имя». Стихи Чухонцева печатались в литературных журналах. Их отличала свобода и чистота, строки рождались из понятной, повседневной жизни, но как будто парили над временем. Его редкие книги ждали всегда, ждут и сейчас. Каждая становится событием.
Стихи Олега Чухонцева переведены на многие языки мира. Он — лауреат Государственной премии РФ, Пушкинской премии РФ, Пушкинской премии фонда Альфреда Тёпфера (Германия), поэтической премии «Anthologia», Большой премии «Триумф», Большой премии имени Бориса Пастернака, Российской национальной премии «Поэт».
«Речь молчания» — сборник избранных стихов, составленных автором из четырех главных его книг.
Pervaja publikatsija poeta Olega Chukhontseva sostojalas v zhurnale «Junost» v 1958 godu, kogda avtoru edva ispolnilos dvadtsat. Odnako, sostavlennaja im v 1960 godu kniga stikhov «Zamysel» izdana ne byla, kak i sledujuschaja kniga — «Imja». Stikhi Chukhontseva pechatalis v literaturnykh zhurnalakh. Ikh otlichala svoboda i chistota, stroki rozhdalis iz ponjatnoj, povsednevnoj zhizni, no kak budto parili nad vremenem. Ego redkie knigi zhdali vsegda, zhdut i sejchas. Kazhdaja stanovitsja sobytiem.
Stikhi Olega Chukhontseva perevedeny na mnogie jazyki mira. On — laureat Gosudarstvennoj premii RF, Pushkinskoj premii RF, Pushkinskoj premii fonda Alfreda Tjopfera (Germanija), poeticheskoj premii «Anthologia», Bolshoj premii «Triumf», Bolshoj premii imeni Borisa Pasternaka, Rossijskoj natsionalnoj premii «Poet».
«Rech molchanija» — sbornik izbrannykh stikhov, sostavlennykh avtorom iz chetyrekh glavnykh ego knig.
