Эллисон никогда не любила путешествовать. Калейдоскоп из памятников и забеги по туристическим тропам, исхоженным вдоль и поперек, всегда казались ей пыткой, а не отдыхом. Но она ни на минуту не пожалела о том, что согласилась на поездку в Лондон, ведь на одной из его старых улочек она встретила Уиллема. Они проведут вместе один день - только один. Но этот день перевернет жизнь обоих. Так не бывает, скажете вы. Бывает, если вы молоды, влюблены и весь мир, кажется, у ваших ног...
Ellison nikogda ne ljubila puteshestvovat. Kalejdoskop iz pamjatnikov i zabegi po turisticheskim tropam, iskhozhennym vdol i poperek, vsegda kazalis ej pytkoj, a ne otdykhom. No ona ni na minutu ne pozhalela o tom, chto soglasilas na poezdku v London, ved na odnoj iz ego starykh ulochek ona vstretila Uillema. Oni provedut vmeste odin den - tolko odin. No etot den perevernet zhizn oboikh. Tak ne byvaet, skazhete vy. Byvaet, esli vy molody, vljubleny i ves mir, kazhetsja, u vashikh nog...