Интересная история о приключениях Тома Сойера - мальчика, живущего в маленьком городке на американском Юге во времена Гражданской войны, - полна озорства и искрометного юмора. В ходе этих приключений он успевает найти подружку, стать свидетелем убийства, разоблачить убийцу, убежать из дома и пожить на острове, заблудиться в пещере и благополучно выбраться из нее, а также найти драгоценный клад.
Текст книги дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих английский язык. Читая и слушая тексты на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и грамматического материала предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Interesnaja istorija o prikljuchenijakh Toma Sojera - malchika, zhivuschego v malenkom gorodke na amerikanskom Juge vo vremena Grazhdanskoj vojny, - polna ozorstva i iskrometnogo jumora. V khode etikh prikljuchenij on uspevaet najti podruzhku, stat svidetelem ubijstva, razoblachit ubijtsu, ubezhat iz doma i pozhit na ostrove, zabluditsja v peschere i blagopoluchno vybratsja iz nee, a takzhe najti dragotsennyj klad.
Tekst knigi dan v adaptatsii, chto delaet ee poleznym posobiem dlja izuchajuschikh anglijskij jazyk. Chitaja i slushaja teksty na anglijskom, vy uluchshite svoi navyki chtenija i vosprijatija na slukh inojazychnoj rechi. Parallelnyj perevod na russkij jazyk pomozhet razreshit voznikajuschie voprosy i prokontrolirovat ponimanie teksta. Dlja aktivizatsii leksicheskogo i grammaticheskogo materiala predlagajutsja uprazhnenija i slovar.
Kniga budet interesna i polezna shkolnikam, abiturientam, studentam, prepodavateljam, a takzhe vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk samostojatelno.
