Линия ВТ, которая в советской литературе часто именуется "Карельским валом", в настоящее время представляет собой руины. Тем не менее, эти обломки являются частью не только финской, но и отечественной истории. Жители дачных поселков, расположенных в непосредственной близости от бывших финских оборонительных укреплений, порой имеют весьма поверхностное представление об этих исторических памятниках. От такого незнания происходит неуважение к прошлому нашего края: артефакты военных лет превращаются в помойки или идут под снос. Эта книга может оказаться весьма полезной для тех, кто проявляет интерес к изучению истории фортификации, поскольку помимо технических сведений в ней публикуются картографические материалы с указанием местоположения всех сооружений.
Linija VT, kotoraja v sovetskoj literature chasto imenuetsja "Karelskim valom", v nastojaschee vremja predstavljaet soboj ruiny. Tem ne menee, eti oblomki javljajutsja chastju ne tolko finskoj, no i otechestvennoj istorii. Zhiteli dachnykh poselkov, raspolozhennykh v neposredstvennoj blizosti ot byvshikh finskikh oboronitelnykh ukreplenij, poroj imejut vesma poverkhnostnoe predstavlenie ob etikh istoricheskikh pamjatnikakh. Ot takogo neznanija proiskhodit neuvazhenie k proshlomu nashego kraja: artefakty voennykh let prevraschajutsja v pomojki ili idut pod snos. Eta kniga mozhet okazatsja vesma poleznoj dlja tekh, kto projavljaet interes k izucheniju istorii fortifikatsii, poskolku pomimo tekhnicheskikh svedenij v nej publikujutsja kartograficheskie materialy s ukazaniem mestopolozhenija vsekh sooruzhenij.
