Время неотделимо от Человека. Ему присущи многие человеческие черты: разрушать границы и стирать грани, балансируя между вечностью и мигом, возводить все новые монументы и памятники, нимало не заботясь о последствиях. Человек же непрерывно играет со Временем, надеясь рано или поздно подчинить его своей воле. И так ли уж далеки устремления микенского царевича Эсона, задумавшего постройку Стоунхенджа, чтобы возвеличить свое правление и объединить враждующие племена, от намерений полковника Маккалоу, задумавшего воспользоваться машиной времени для собственного обогащения? Но эти игры, безусловно, захватывающие и пока человечество не пресеклось, они будут продолжаться...
Vremja neotdelimo ot Cheloveka. Emu prisuschi mnogie chelovecheskie cherty: razrushat granitsy i stirat grani, balansiruja mezhdu vechnostju i migom, vozvodit vse novye monumenty i pamjatniki, nimalo ne zabotjas o posledstvijakh. Chelovek zhe nepreryvno igraet so Vremenem, nadejas rano ili pozdno podchinit ego svoej vole. I tak li uzh daleki ustremlenija mikenskogo tsarevicha Esona, zadumavshego postrojku Stounkhendzha, chtoby vozvelichit svoe pravlenie i obedinit vrazhdujuschie plemena, ot namerenij polkovnika Makkalou, zadumavshego vospolzovatsja mashinoj vremeni dlja sobstvennogo obogaschenija? No eti igry, bezuslovno, zakhvatyvajuschie i poka chelovechestvo ne preseklos, oni budut prodolzhatsja...