Апрель 1970 года, Колумбия. Супруги Альма Сантакрус и Начо Кайседо готовятся отметить тридцатую годовщину свадьбы. По такому случаю в их роскошном доме в престижном районе Боготы собираются друзья и родственники. Прекрасный на первый взгляд повод повлечет за собой множество курьезных и трагических событий, в водоворот которых окажутся втянуты десятки персонажей. На фоне больших и маленьких жизненных драм звучат вопросы фундаментального характера - о судьбе страны, невыносимых условиях жизни, природе насилия и границах дозволенного.
Полифоническая притча от одного из самых известных писателей современной Колумбии.
Перевод: Елена Горбова
Aprel 1970 goda, Kolumbija. Suprugi Alma Santakrus i Nacho Kajsedo gotovjatsja otmetit tridtsatuju godovschinu svadby. Po takomu sluchaju v ikh roskoshnom dome v prestizhnom rajone Bogoty sobirajutsja druzja i rodstvenniki. Prekrasnyj na pervyj vzgljad povod povlechet za soboj mnozhestvo kureznykh i tragicheskikh sobytij, v vodovorot kotorykh okazhutsja vtjanuty desjatki personazhej. Na fone bolshikh i malenkikh zhiznennykh dram zvuchat voprosy fundamentalnogo kharaktera - o sudbe strany, nevynosimykh uslovijakh zhizni, prirode nasilija i granitsakh dozvolennogo.
Polifonicheskaja pritcha ot odnogo iz samykh izvestnykh pisatelej sovremennoj Kolumbii.
Perevod: Elena Gorbova