Дiдуньо Петсон має в своєму курнику десять курок. Кiт Фiндус завжди їх дражнить, i вони ганяються одне за одним. Пiсля Петсона кури - найкращi Фiндусовi друзi. Та одного дня Петсон приносить для курей пiвня. - Гляньте, у нас завiвся пiвень, - кричать вони. - Який вiн красень! Але це не подобається Фiндусовi, який вiдчуває, що пiвень вiдбиває в нього курей.
Зi шведскої переклала Галина Кирпа
Diduno Petson maje v svojemu kurniku desjat kurok. Kit Findus zavzhdi jikh drazhnit, i voni ganjajutsja odne za odnim. Pislja Petsona kuri - najkraschi Findusovi druzi. Ta odnogo dnja Petson prinosit dlja kurej pivnja. - Gljante, u nas zavivsja piven, - krichat voni. - Jakij vin krasen! Ale tse ne podobajetsja Findusovi, jakij vidchuvaje, scho piven vidbivaje v nogo kurej.
Zi shvedskoji pereklala Galina Kirpa
