Воздух - это одна из самых динамических стихий, которую мы ощущаем только в ее движении. Эта книга посвящена стихии воздуха и ее отображению в литературе. Гастон Башляр анализирует творчество Фридриха Ницше, Райнера Марии Рильке, Уильяма Блейка, Перси Шелли и других писателей и поэтов, препарируя явленные и скрытые образы, разбирая метафоры, предлагая неожиданные истолкования. По мнению французского философа, поэтический образ следует не понимать, а переживать, он сам есть действительность и не может сводиться ни к чему иному.
Vozdukh - eto odna iz samykh dinamicheskikh stikhij, kotoruju my oschuschaem tolko v ee dvizhenii. Eta kniga posvjaschena stikhii vozdukha i ee otobrazheniju v literature. Gaston Bashljar analiziruet tvorchestvo Fridrikha Nitsshe, Rajnera Marii Rilke, Uiljama Blejka, Persi Shelli i drugikh pisatelej i poetov, prepariruja javlennye i skrytye obrazy, razbiraja metafory, predlagaja neozhidannye istolkovanija. Po mneniju frantsuzskogo filosofa, poeticheskij obraz sleduet ne ponimat, a perezhivat, on sam est dejstvitelnost i ne mozhet svoditsja ni k chemu inomu.