Агне - обычная ведьма в забытой богами деревеньке на скалах Нормандии, ведущая тихий, аскетичный быт. Все меняется, когда в доме ведьмы появляется одиннадцатилетняя Богданка - одаренная девочка с южных берегов, которая пока не ведает, каким могуществом владеет, и для чего эта сила дана. Чтобы заполучить хотя-бы частичку магии Богданки, вся нечисть, от мала до велика, развязывает кровопролитную войну, в жерновах которой перемалываются человеческие души.Гонимые темными силами и собственными соплеменниками, Агне с Богданкой отправляются в опасное путешествие по средневековой Европе, к южным землям Киевского Княжества, чтобы испросить помощи у той, которая ведает.
Agne - obychnaja vedma v zabytoj bogami derevenke na skalakh Normandii, veduschaja tikhij, asketichnyj byt. Vse menjaetsja, kogda v dome vedmy pojavljaetsja odinnadtsatiletnjaja Bogdanka - odarennaja devochka s juzhnykh beregov, kotoraja poka ne vedaet, kakim moguschestvom vladeet, i dlja chego eta sila dana. Chtoby zapoluchit khotja-by chastichku magii Bogdanki, vsja nechist, ot mala do velika, razvjazyvaet krovoprolitnuju vojnu, v zhernovakh kotoroj peremalyvajutsja chelovecheskie dushi.Gonimye temnymi silami i sobstvennymi soplemennikami, Agne s Bogdankoj otpravljajutsja v opasnoe puteshestvie po srednevekovoj Evrope, k juzhnym zemljam Kievskogo Knjazhestva, chtoby isprosit pomoschi u toj, kotoraja vedaet.
