"Гвианские робинзоны" - одно из самых известных и увлекательных произведений французского писателя Луи Буссенара (1847-1910). Главный герой этой захватывающей истории - беглый узник печально знаменитой тюрьмы Сен-Лоран. Вырвавшись из жестоких тисков "правосудия", Робен попадает в суровые, неизведанные земли Французской Гвианы. По его следам идут неумолимые охотники за беглыми каторжанами, а вокруг - непролазные джунгли, населенные загадочными индейскими племенами... Помимо удивительных приключений роман изобилует описаниями флоры, фауны и экзотических обычаев племен Французской Гвианы, которую автор посетил незадолго до начала работы над рукописью. Роман публикуется в новом, полном переводе, снабжен обширными комментариями и статьей о путешествии писателя в Южную Америку. Текст сопровождается классическими иллюстрациями Жюля Фера и Ораса Кастелли, а также гравюрами из книг исследователей Гвианы.
"Gvianskie robinzony" - odno iz samykh izvestnykh i uvlekatelnykh proizvedenij frantsuzskogo pisatelja Lui Bussenara (1847-1910). Glavnyj geroj etoj zakhvatyvajuschej istorii - beglyj uznik pechalno znamenitoj tjurmy Sen-Loran. Vyrvavshis iz zhestokikh tiskov "pravosudija", Roben popadaet v surovye, neizvedannye zemli Frantsuzskoj Gviany. Po ego sledam idut neumolimye okhotniki za beglymi katorzhanami, a vokrug - neprolaznye dzhungli, naselennye zagadochnymi indejskimi plemenami... Pomimo udivitelnykh prikljuchenij roman izobiluet opisanijami flory, fauny i ekzoticheskikh obychaev plemen Frantsuzskoj Gviany, kotoruju avtor posetil nezadolgo do nachala raboty nad rukopisju. Roman publikuetsja v novom, polnom perevode, snabzhen obshirnymi kommentarijami i statej o puteshestvii pisatelja v Juzhnuju Ameriku. Tekst soprovozhdaetsja klassicheskimi illjustratsijami Zhjulja Fera i Orasa Kastelli, a takzhe gravjurami iz knig issledovatelej Gviany.