Начало двадцатого века, Европа накануне Первой мировой войны. Двое молодых англичан, совершающих на крошечной яхте круиз вдоль берегов Германии, оказываются втянутыми в цепь событий, которые грозят изменить судьбы всего мира. Во многом от них будет зависеть, свершится ли зловещий план кайзера Вильгельма и сохранит ли Англия свою независимость. Среди читателей, высоко оценивших "Загадку песков", значатся имена сэра Уинстона Черчилля, Грэма Грина и Кена Фоллетта. В 2003 году роман был включен в британский список ста лучших произведений мировой литературы. По книге сняты полнометражный фильм и телесериал. На русском языке публикуется впервые.
Переводчик: Яковлев А. Л.
Nachalo dvadtsatogo veka, Evropa nakanune Pervoj mirovoj vojny. Dvoe molodykh anglichan, sovershajuschikh na kroshechnoj jakhte kruiz vdol beregov Germanii, okazyvajutsja vtjanutymi v tsep sobytij, kotorye grozjat izmenit sudby vsego mira. Vo mnogom ot nikh budet zaviset, svershitsja li zloveschij plan kajzera Vilgelma i sokhranit li Anglija svoju nezavisimost. Sredi chitatelej, vysoko otsenivshikh "Zagadku peskov", znachatsja imena sera Uinstona Cherchillja, Grema Grina i Kena Folletta. V 2003 godu roman byl vkljuchen v britanskij spisok sta luchshikh proizvedenij mirovoj literatury. Po knige snjaty polnometrazhnyj film i teleserial. Na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
Perevodchik: Jakovlev A. L.
