Кейт Гренвилл написала пронзительный исторический роман об одиноком сердце, затерянном среди бескрайнего океана, о любви и нежности, разбивающих скорлупу одиночества, и о бережности в отношениях с теми, кто близок природе и земле, на которой живет веками. В 1788 году на берег Австралии с ружьями и непоколебимой верой во всемогущество Британской империи высаживаются колонисты. И вместе с ними - лейтенант Даниэль Рук. В юные годы - аутсайдер и математический вундеркинд, а ныне великолепный астроном и метеоролог, он обладает еще одним несомненным талантом: он без проблем общается с туземцами. Тем более рядом с ним оказывается прекрасная девушка Тагаран, с которой ему вовсе не сложно преодолеть пропасть языка и культуры. Но такое ли общение нужно белым поселенцам, претендующим на богатейшие земли Нового Южного Уэльса? И почему Рук решается на бунт против губернатора колонии? Роман основан на записных книжках лейтенанта Уильяма Доуса, офицера Королевской морской пехоты.
Kejt Grenvill napisala pronzitelnyj istoricheskij roman ob odinokom serdtse, zaterjannom sredi beskrajnego okeana, o ljubvi i nezhnosti, razbivajuschikh skorlupu odinochestva, i o berezhnosti v otnoshenijakh s temi, kto blizok prirode i zemle, na kotoroj zhivet vekami. V 1788 godu na bereg Avstralii s ruzhjami i nepokolebimoj veroj vo vsemoguschestvo Britanskoj imperii vysazhivajutsja kolonisty. I vmeste s nimi - lejtenant Daniel Ruk. V junye gody - autsajder i matematicheskij vunderkind, a nyne velikolepnyj astronom i meteorolog, on obladaet esche odnim nesomnennym talantom: on bez problem obschaetsja s tuzemtsami. Tem bolee rjadom s nim okazyvaetsja prekrasnaja devushka Tagaran, s kotoroj emu vovse ne slozhno preodolet propast jazyka i kultury. No takoe li obschenie nuzhno belym poselentsam, pretendujuschim na bogatejshie zemli Novogo Juzhnogo Uelsa? I pochemu Ruk reshaetsja na bunt protiv gubernatora kolonii? Roman osnovan na zapisnykh knizhkakh lejtenanta Uiljama Dousa, ofitsera Korolevskoj morskoj pekhoty.