Том I "Капитала" продолжает публикацию серии "Великие экономисты". В этом издании читатель найдет теорию кругооборота вещественных форм капитала, знаменитые схемы общественного воспроизводства, а также интересные рассуждения о закономерностях обращения капитала в условиях капиталистического способа производства. При работе над изданием был учтен опыт классических советских изданий. Текст I тома публикуется с уточненным переводом ряда фрагментов и комментариями, очищенными от тенденциозных оценок прежних лет, а также новым предисловием научного редактора.
Tom I "Kapitala" prodolzhaet publikatsiju serii "Velikie ekonomisty". V etom izdanii chitatel najdet teoriju krugooborota veschestvennykh form kapitala, znamenitye skhemy obschestvennogo vosproizvodstva, a takzhe interesnye rassuzhdenija o zakonomernostjakh obraschenija kapitala v uslovijakh kapitalisticheskogo sposoba proizvodstva. Pri rabote nad izdaniem byl uchten opyt klassicheskikh sovetskikh izdanij. Tekst I toma publikuetsja s utochnennym perevodom rjada fragmentov i kommentarijami, ochischennymi ot tendentsioznykh otsenok prezhnikh let, a takzhe novym predisloviem nauchnogo redaktora.
