Книга япониста и литератора Александра Мещерякова (род. 1951) представляет собой исследование фундаментальных проблем японской истории и культуры на всем их протяжении - от древности и до конца XX века. В разделе "Земля" рассказывается о том, как японцы осмысляли и моделировали среду обитания, пытались воздействовать на нее. Здесь нашлось место и землетрясениям, и морю, и солнцу. Главный объект внимания второй части - это люди. Люди известные и люди безвестные, взаимодействие которых и определяет направление исторического процесса. В разделе "Идеи" рассматриваются несколько важных мыслительных и идейных конструктов, которые породили японцы. Прежде всего, речь идет о мучительных поисках национальной идентичности. В разделе "Отражения" помещены тексты, из которых видно, как менялось восприятие Японии в России. Эти трансформации накладывались друг на друга и создавали текучий образ Японии. Книга снабжена обширным библиографическим списком. Издание адресуется всем интересующимся историей и культурой Японии.
Kniga japonista i literatora Aleksandra Mescherjakova (rod. 1951) predstavljaet soboj issledovanie fundamentalnykh problem japonskoj istorii i kultury na vsem ikh protjazhenii - ot drevnosti i do kontsa XX veka. V razdele "Zemlja" rasskazyvaetsja o tom, kak japontsy osmysljali i modelirovali sredu obitanija, pytalis vozdejstvovat na nee. Zdes nashlos mesto i zemletrjasenijam, i morju, i solntsu. Glavnyj obekt vnimanija vtoroj chasti - eto ljudi. Ljudi izvestnye i ljudi bezvestnye, vzaimodejstvie kotorykh i opredeljaet napravlenie istoricheskogo protsessa. V razdele "Idei" rassmatrivajutsja neskolko vazhnykh myslitelnykh i idejnykh konstruktov, kotorye porodili japontsy. Prezhde vsego, rech idet o muchitelnykh poiskakh natsionalnoj identichnosti. V razdele "Otrazhenija" pomescheny teksty, iz kotorykh vidno, kak menjalos vosprijatie Japonii v Rossii. Eti transformatsii nakladyvalis drug na druga i sozdavali tekuchij obraz Japonii. Kniga snabzhena obshirnym bibliograficheskim spiskom. Izdanie adresuetsja vsem interesujuschimsja istoriej i kulturoj Japonii.
