Тора или, как ее называют христиане, Пятикнижие Моисеево, это великий религиозный и историко-литературный памятник всех времен и народов. Она является неотъемлемой частью христианского Священного Писания. И у последователей ислама герои Торы пользуются величайшим уважением.Ортодоксальный иудаизм учит, что Пятикнижие Моисеево раскрывается через Устную Тору - огромное еврейское предание, регулирующее вопросы повседневной жизни и морали. А эксклюзивное право толкователей принадлежит раввинам, мудрецам прошлого и настоящего. Причем никакая часть этих толкований не может быть признанной ошибочной или устаревшей.Эти предания буквально пронизаны эротической тематикой, откровенными физиологическими и бытовыми подробностями. Полет фантазии мудрецов настолько безграничен, что, порой кажется, такое придумать просто невозможно - это фольклорный материал, равного которому, возможно, не существует.Именно этот великий фольклор, зачастую сокрытый от еврейского, и тем более нееврейского читателя, открывает нам новая книга Юрия Табака "Нескромные смыслы Торы".
Tora ili, kak ee nazyvajut khristiane, Pjatiknizhie Moiseevo, eto velikij religioznyj i istoriko-literaturnyj pamjatnik vsekh vremen i narodov. Ona javljaetsja neotemlemoj chastju khristianskogo Svjaschennogo Pisanija. I u posledovatelej islama geroi Tory polzujutsja velichajshim uvazheniem.Ortodoksalnyj iudaizm uchit, chto Pjatiknizhie Moiseevo raskryvaetsja cherez Ustnuju Toru - ogromnoe evrejskoe predanie, regulirujuschee voprosy povsednevnoj zhizni i morali. A ekskljuzivnoe pravo tolkovatelej prinadlezhit ravvinam, mudretsam proshlogo i nastojaschego. Prichem nikakaja chast etikh tolkovanij ne mozhet byt priznannoj oshibochnoj ili ustarevshej.Eti predanija bukvalno pronizany eroticheskoj tematikoj, otkrovennymi fiziologicheskimi i bytovymi podrobnostjami. Polet fantazii mudretsov nastolko bezgranichen, chto, poroj kazhetsja, takoe pridumat prosto nevozmozhno - eto folklornyj material, ravnogo kotoromu, vozmozhno, ne suschestvuet.Imenno etot velikij folklor, zachastuju sokrytyj ot evrejskogo, i tem bolee neevrejskogo chitatelja, otkryvaet nam novaja kniga Jurija Tabaka "Neskromnye smysly Tory".
