Натан Щаранский - советский диссидент (в 1970-е) и успешный израильский политик (на рубеже 1990-х и нулевых). Он боролся за право советских евреев на репатриацию в Израиль и был одним из основателей Московской Хельсинкской группы. Щаранского арестовали в марте 1977-го - по обвинению в "измене Родине", шпионаже и антисоветской агитации, приговорили к 13 годам заключения и выпустили в 1986-м, уже в перестройку, после многочисленных демонстраций по всему миру. Спустя пять лет, в 1991 году, по-русски впервые вышла книга "Не убоюсь зла", в которой Щаранский рассказывает о своей борьбе с советской властью. Эта книга - одновременно и психологический триллер, и политический детектив, и глубокое размышление о природе тоталитаризма. Алексей Навальный, сидя в тюрьме, читал книгу Щаранского, переписывался с автором и упоминал ее в своем первом заявлении после назначения 19-летнего срока за "экстремизм". Уверяем вас: вам будет очень трудно оторваться от чтения.
Алексей Навальный: "Я реально не представляю, как он выжил... Читая его книгу, я иногда трясу головой, чтобы избавиться от ощущения, что я читаю свое личное дело. Например: здание ШИЗО/ПКТ - отдельный барак за колючей проволокой. Максимальный срок в ШИЗО - 15 суток. И я не удивился, когда после нескольких "пятнашек" подряд меня как злостного нарушителя перевели в ПКТ на полгода. Один в один".
Алексей Навальный - Натану Щаранскому
"Я хочу поблагодарить за эту книгу, она мне очень помогла и помогает. Да, я сижу в ШИЗО, но, когда читаешь о Ваших 400 днях в карцере, на пониженной форме питания, понимаешь, что есть люди, платившие гораздо большую цену за свои убеждения. Я смотрю на фото открытки, которую присылала Вам Авиталь, - в ней все слова заштрихованы. Потом иду на суд, где мне доказывают, что сожжение писем, отправленных мне, - законно. Ведь в них был "шифр". И я понимаю, что я не первый, но очень хочется стать последним, или хотя бы одним из последних, кто вынужден это терпеть. Ваша книга вселяет надежду, потому что сходство двух систем - Советского Союза и путинской России, их идеологическое сходство, лицемерие, служащее самой основой их сущности, и преемственность от первой ко второй - все это гарантирует столь же неизбежный крах. Подобно тому, свидетелями которого мы стали. Главное - сделать верные выводы, чтобы это государство лжи и лицемерия не зашло на новый круг".
Natan Scharanskij - sovetskij dissident (v 1970-e) i uspeshnyj izrailskij politik (na rubezhe 1990-kh i nulevykh). On borolsja za pravo sovetskikh evreev na repatriatsiju v Izrail i byl odnim iz osnovatelej Moskovskoj Khelsinkskoj gruppy. Scharanskogo arestovali v marte 1977-go - po obvineniju v "izmene Rodine", shpionazhe i antisovetskoj agitatsii, prigovorili k 13 godam zakljuchenija i vypustili v 1986-m, uzhe v perestrojku, posle mnogochislennykh demonstratsij po vsemu miru. Spustja pjat let, v 1991 godu, po-russki vpervye vyshla kniga "Ne ubojus zla", v kotoroj Scharanskij rasskazyvaet o svoej borbe s sovetskoj vlastju. Eta kniga - odnovremenno i psikhologicheskij triller, i politicheskij detektiv, i glubokoe razmyshlenie o prirode totalitarizma. Aleksej Navalnyj, sidja v tjurme, chital knigu Scharanskogo, perepisyvalsja s avtorom i upominal ee v svoem pervom zajavlenii posle naznachenija 19-letnego sroka za "ekstremizm". Uverjaem vas: vam budet ochen trudno otorvatsja ot chtenija.
Aleksej Navalnyj: "Ja realno ne predstavljaju, kak on vyzhil... Chitaja ego knigu, ja inogda trjasu golovoj, chtoby izbavitsja ot oschuschenija, chto ja chitaju svoe lichnoe delo. Naprimer: zdanie SHIZO/PKT - otdelnyj barak za koljuchej provolokoj. Maksimalnyj srok v SHIZO - 15 sutok. I ja ne udivilsja, kogda posle neskolkikh "pjatnashek" podrjad menja kak zlostnogo narushitelja pereveli v PKT na polgoda. Odin v odin".
Aleksej Navalnyj - Natanu Scharanskomu
"Ja khochu poblagodarit za etu knigu, ona mne ochen pomogla i pomogaet. Da, ja sizhu v SHIZO, no, kogda chitaesh o Vashikh 400 dnjakh v kartsere, na ponizhennoj forme pitanija, ponimaesh, chto est ljudi, plativshie gorazdo bolshuju tsenu za svoi ubezhdenija. Ja smotrju na foto otkrytki, kotoruju prisylala Vam Avital, - v nej vse slova zashtrikhovany. Potom idu na sud, gde mne dokazyvajut, chto sozhzhenie pisem, otpravlennykh mne, - zakonno. Ved v nikh byl "shifr". I ja ponimaju, chto ja ne pervyj, no ochen khochetsja stat poslednim, ili khotja by odnim iz poslednikh, kto vynuzhden eto terpet. Vasha kniga vseljaet nadezhdu, potomu chto skhodstvo dvukh sistem - Sovetskogo Sojuza i putinskoj Rossii, ikh ideologicheskoe skhodstvo, litsemerie, sluzhaschee samoj osnovoj ikh suschnosti, i preemstvennost ot pervoj ko vtoroj - vse eto garantiruet stol zhe neizbezhnyj krakh. Podobno tomu, svideteljami kotorogo my stali. Glavnoe - sdelat vernye vyvody, chtoby eto gosudarstvo lzhi i litsemerija ne zashlo na novyj krug".
