Круизная яхта "Мария", пробивая носом соленые волны Средиземного моря, держит курс в порт Ашдода. Группа милейших людей собралась в библиотеке, чтобы сыграть в преферанс. Едва партия началась, как хозяин яхты, миллиардер мистер Орлов, вдруг вспоминает, что забыл в своей каюте трубку. Простую курительную трубку. Но без нее никак.Ждали возвращения хозяина минут пятнадцать. Затем заволновались. Потом обыскали судно.Мистер Орлов исчез. Капитан на малом ходу пошел обратным курсом. Тело хозяина вскоре обнаружили среди волн... Невеста миллиардера в истерике. Мать в отчаянии. Друзья ошарашены.Тело несчастного занесли в морозильную камеру.Но пока яхта швартовалась у берега, пока на борт поднималась адвокат Дана Шварц, ситуация на борту вообще стала кошмарной: кто-то отрубил у трупа голову и неизвестно куда ее спрятал, а в кулаке покойника появилась записка с короткой фразой: "Я здесь"...
Kruiznaja jakhta "Marija", probivaja nosom solenye volny Sredizemnogo morja, derzhit kurs v port Ashdoda. Gruppa milejshikh ljudej sobralas v biblioteke, chtoby sygrat v preferans. Edva partija nachalas, kak khozjain jakhty, milliarder mister Orlov, vdrug vspominaet, chto zabyl v svoej kajute trubku. Prostuju kuritelnuju trubku. No bez nee nikak.Zhdali vozvraschenija khozjaina minut pjatnadtsat. Zatem zavolnovalis. Potom obyskali sudno.Mister Orlov ischez. Kapitan na malom khodu poshel obratnym kursom. Telo khozjaina vskore obnaruzhili sredi voln... Nevesta milliardera v isterike. Mat v otchajanii. Druzja osharasheny.Telo neschastnogo zanesli v morozilnuju kameru.No poka jakhta shvartovalas u berega, poka na bort podnimalas advokat Dana Shvarts, situatsija na bortu voobsche stala koshmarnoj: kto-to otrubil u trupa golovu i neizvestno kuda ee sprjatal, a v kulake pokojnika pojavilas zapiska s korotkoj frazoj: "Ja zdes"...