Книга посвящена многовековой истории Дербента в ее этноконфессиональном и государственно-политическом аспектах. Особая роль города определялась тем, что он контролировал естественный коридор между Большим Кавказским хребтом и Каспийским морем, по которому осуществлялись как торговля, так и завоевания южных земель племенами с севера. По этой причине на протяжении многих веков город переходил из рук в руки разных государств и династий, которые стремились в том числе изменить этнический и конфессиональный ландшафт Дербента. Значимость города определялась тем, что он служил крупным религиозно-богословским центром, откуда осуществлялась проповедь соответствующих религий в окрестные земли. Зороастризм, иудаизм, христианство и ислам имеют древние корни на этой земле, поскольку город выполнял функции административного центра провинций разных империй, где эти религии являлись государственными, а также был столицей независимого эмирата (IX-XI века) и ханства (XVIII век). Сложный этноконфессиональный состав населения Дербента и его окрестностей хранит пласты нескольких эпох - от древнеперсидской до постсоветской, которые стали предметом последовательного рассмотрения в общеисторическом контексте.
Kniga posvjaschena mnogovekovoj istorii Derbenta v ee etnokonfessionalnom i gosudarstvenno-politicheskom aspektakh. Osobaja rol goroda opredeljalas tem, chto on kontroliroval estestvennyj koridor mezhdu Bolshim Kavkazskim khrebtom i Kaspijskim morem, po kotoromu osuschestvljalis kak torgovlja, tak i zavoevanija juzhnykh zemel plemenami s severa. Po etoj prichine na protjazhenii mnogikh vekov gorod perekhodil iz ruk v ruki raznykh gosudarstv i dinastij, kotorye stremilis v tom chisle izmenit etnicheskij i konfessionalnyj landshaft Derbenta. Znachimost goroda opredeljalas tem, chto on sluzhil krupnym religiozno-bogoslovskim tsentrom, otkuda osuschestvljalas propoved sootvetstvujuschikh religij v okrestnye zemli. Zoroastrizm, iudaizm, khristianstvo i islam imejut drevnie korni na etoj zemle, poskolku gorod vypolnjal funktsii administrativnogo tsentra provintsij raznykh imperij, gde eti religii javljalis gosudarstvennymi, a takzhe byl stolitsej nezavisimogo emirata (IX-XI veka) i khanstva (XVIII vek). Slozhnyj etnokonfessionalnyj sostav naselenija Derbenta i ego okrestnostej khranit plasty neskolkikh epokh - ot drevnepersidskoj do postsovetskoj, kotorye stali predmetom posledovatelnogo rassmotrenija v obscheistoricheskom kontekste.