С появлением странного Цирка Мертвой Луны в Токио вновь начинают происходить загадочные происшествия. Подруги Усаги внезапно теряют свои силы и больше не могут перевоплощаться в воинов в матросках, а Малышке во снах является загадочный крылатый Пегас и предупреждает о новой нависшей над всеми опасности. Чтобы предотвратить очередное уничтожение Земли, нужно проникнуть в самое сердце планеты и отыскать в королевстве Элизиум могущественный Золотой Кристалл, способный развеять людские кошмары и воплотить в реальность любые мечты...
S pojavleniem strannogo Tsirka Mertvoj Luny v Tokio vnov nachinajut proiskhodit zagadochnye proisshestvija. Podrugi Usagi vnezapno terjajut svoi sily i bolshe ne mogut perevoploschatsja v voinov v matroskakh, a Malyshke vo snakh javljaetsja zagadochnyj krylatyj Pegas i preduprezhdaet o novoj navisshej nad vsemi opasnosti. Chtoby predotvratit ocherednoe unichtozhenie Zemli, nuzhno proniknut v samoe serdtse planety i otyskat v korolevstve Elizium moguschestvennyj Zolotoj Kristall, sposobnyj razvejat ljudskie koshmary i voplotit v realnost ljubye mechty...
