Где-то в самой глубокой чаще затерялась сказочная страна - Лисий Лес. С её необычными жителями постоянно случаются разные истории - забавные и поучительные, трогательные и загадочные. И если ты будешь внимательно слушать, то добрый ежонок Вилли, смышлёный мышонок Харви и весёлый кролик Ру станут твоими друзьями. Они расскажут волшебные сказки Лисьего Леса. А ты поможешь им раскрыть секреты удивительных происшествий.
Зима - лучшее время для чудес. Дружным ребятам Вилли, Харви и Ру некогда скучать. Коварные крысы похитили дядюшку Генри. И надо срочно разработать самый хитрый и самый смелый план, чтобы его спасти. А ещё настало время для рождественских и новогодних подарков. Их нужно придумать и как-то заработать монетки, чтобы купить. Но как могут заработать мышонок, ежонок и кролик? Вот задача! И конечно же, дети в Лисьем Лесу ждут Деда Мороза. А нашим друзьям посчастливилось побывать у него в гостях. Они сами расскажут тебе об этом.
В сборник вошли избранные истории, случившиеся в Лисьем Лесу:
"Похищение в Лисьем Лесу"
"Приключение в Лисьем Лесу"
"Волшебные санки"
Переводчик: Гурьянова Лилия, Полищук Вера
Художник: Патерсон Брайан
Gde-to v samoj glubokoj chasche zaterjalas skazochnaja strana - Lisij Les. S ejo neobychnymi zhiteljami postojanno sluchajutsja raznye istorii - zabavnye i pouchitelnye, trogatelnye i zagadochnye. I esli ty budesh vnimatelno slushat, to dobryj ezhonok Villi, smyshljonyj myshonok Kharvi i vesjolyj krolik Ru stanut tvoimi druzjami. Oni rasskazhut volshebnye skazki Lisego Lesa. A ty pomozhesh im raskryt sekrety udivitelnykh proisshestvij.
Zima - luchshee vremja dlja chudes. Druzhnym rebjatam Villi, Kharvi i Ru nekogda skuchat. Kovarnye krysy pokhitili djadjushku Genri. I nado srochno razrabotat samyj khitryj i samyj smelyj plan, chtoby ego spasti. A eschjo nastalo vremja dlja rozhdestvenskikh i novogodnikh podarkov. Ikh nuzhno pridumat i kak-to zarabotat monetki, chtoby kupit. No kak mogut zarabotat myshonok, ezhonok i krolik? Vot zadacha! I konechno zhe, deti v Lisem Lesu zhdut Deda Moroza. A nashim druzjam poschastlivilos pobyvat u nego v gostjakh. Oni sami rasskazhut tebe ob etom.
V sbornik voshli izbrannye istorii, sluchivshiesja v Lisem Lesu:
"Pokhischenie v Lisem Lesu"
"Prikljuchenie v Lisem Lesu"
"Volshebnye sanki"
Perevodchik: Gurjanova Lilija, Polischuk Vera
Khudozhnik: Paterson Brajan
