Киёсэ Хайдзи был успешным профессиональным бегуном, но из-за травмы был вынужден уйти из спорта. Однажды он знакомится с другим бывшим атлетом Какэру Курахарой, и вместе они решают снова вернуться в большой спорт. Для участия в марафоне Хайдзи и Какэру нужно набрать команду из десяти человек, и некоторые из тех, кого они находят, никогда прежде не участвовали в соревнованиях. Но даже в этой странной команде образуется связь, закалённая тренировками и верой в то, что они смогут совершить невозможное.
Переводчик: Рябова Екатерина Александровна
Редактор: Нечаев Иван
Kijose Khajdzi byl uspeshnym professionalnym begunom, no iz-za travmy byl vynuzhden ujti iz sporta. Odnazhdy on znakomitsja s drugim byvshim atletom Kakeru Kurakharoj, i vmeste oni reshajut snova vernutsja v bolshoj sport. Dlja uchastija v marafone Khajdzi i Kakeru nuzhno nabrat komandu iz desjati chelovek, i nekotorye iz tekh, kogo oni nakhodjat, nikogda prezhde ne uchastvovali v sorevnovanijakh. No dazhe v etoj strannoj komande obrazuetsja svjaz, zakaljonnaja trenirovkami i veroj v to, chto oni smogut sovershit nevozmozhnoe.
Perevodchik: Rjabova Ekaterina Aleksandrovna
Redaktor: Nechaev Ivan
