За окном снегопад, а в домике на дереве, где живут котёнок Калачик и жучок-долгоносик Хоботок, тепло и уютно. Вот только Калачику скучно: Хоботок уткнулся в книги и не обращает на него внимания. Даже на снежинки смотреть не хочет! Что же такого интересного в этих книгах, думает Калачик и берёт из стопки книгу о птицах...
Za oknom snegopad, a v domike na dereve, gde zhivut kotjonok Kalachik i zhuchok-dolgonosik Khobotok, teplo i ujutno. Vot tolko Kalachiku skuchno: Khobotok utknulsja v knigi i ne obraschaet na nego vnimanija. Dazhe na snezhinki smotret ne khochet! Chto zhe takogo interesnogo v etikh knigakh, dumaet Kalachik i berjot iz stopki knigu o ptitsakh...