The work of doctors is similar to their fancy handwriting - an ordinary patient will not understand anything about it. Without the help of a specialist, of course. Like Adam Kay, a resident doctor who shares real stories from his many years of practice. He knows everything about the everyday life of an ordinary medical worker, about what happens in offices and wards: the daily routine of British doctors and their patients, complex diagnoses and fatal errors, funny cases and miraculous healings, moral dilemmas and professional tricks, overtime hours of work and almost complete lack of personal life. Everyday life of superheroes in white coats, seasoned with subtle English humor and sincere empathy. You will be surprised by how much British doctors and Ukrainian doctors have in common. So come on in, put on your robe, and get ready for something that's going to be a little painful, funny, sad, and generally more than just exciting.
Робота лiкарiв схожа на їхнiй химерний почерк - звичайний пацiєнт нiчого в цьому не втямить. Без допомоги спецiалiста, звiсно. Такого, як Адам Кей - лiкар-ординатор, який дiлиться реальними iсторiями зi своєї багаторiчної практики. Вiн знає все про буднi звичайного медпрацiвника, про те, що вiдбувається в кабiнетах i палатах: daily routine британських лiкарiв та їхнiх пацiєнтiв, складнi дiагнози i фатальнi помилки, кумеднi випадки та дивовижнi зцiлення, моральнi дилеми i професiйнi хитрощi, понаднормовi години працi та майже цiлковиту вiдсутнiсть особистого життя. Буднi супергероїв у бiлих халатах, приправленi тонким англiйським гумором та щирим спiвпереживанням. Ви будете здивованi тим, як багато спiльного мають британськi doctors та українськi лiкарi. Тож заходьте, вдягайте халат i приготуйтеся до того, що буде трiшки боляче, смiшно, сумно та загалом бiльш нiж просто захопливо.
Robota likariv skhozha na jikhnij khimernij pocherk - zvichajnij patsijent nichogo v tsomu ne vtjamit. Bez dopomogi spetsialista, zvisno. Takogo, jak Adam Kej - likar-ordinator, jakij dilitsja realnimi istorijami zi svojeji bagatorichnoji praktiki. Vin znaje vse pro budni zvichajnogo medpratsivnika, pro te, scho vidbuvajetsja v kabinetakh i palatakh: daily routine britanskikh likariv ta jikhnikh patsijentiv, skladni diagnozi i fatalni pomilki, kumedni vipadki ta divovizhni ztsilennja, moralni dilemi i profesijni khitroschi, ponadnormovi godini pratsi ta majzhe tsilkovitu vidsutnist osobistogo zhittja. Budni supergerojiv u bilikh khalatakh, pripravleni tonkim anglijskim gumorom ta schirim spivperezhivannjam. Vi budete zdivovani tim, jak bagato spilnogo majut britanski doctors ta ukrajinski likari. Tozh zakhodte, vdjagajte khalat i prigotujtesja do togo, scho bude trishki boljache, smishno, sumno ta zagalom bilsh nizh prosto zakhoplivo.
