The king was so tired of the antics of the mischievous princess daughters that he decided to marry her off. However, only one prince spoke up. So a dispute broke out between Bianca, Violetto and Rosalind: which of them will become his bride? The girls fought so much for the title of the best and the most beautiful princess to ever appear before a prince in a completely unregal form. And it seems that these curious misfits are much more interested in adventure than marriage. This funny story with a completely unexpected ending shows that you don't have to marry a prince to become a real super princess
Король так утомився вiд витiвок бешкетних доньок-принцес, що вирiшив видати її замiж. Проте озвався лише один принц.Отож мiж Б'янкою, Вiолетто й Розалiндою розгорiлася суперечка: хто ж iз них стане його нареченою? Дiвчата так сварилися за звання найкращої й найчудовiшої принцеси, що постали перед принцом у зовсiм не королiвському виглядi.Та й схоже, що цих допитливих непосид значно бiльше за замiжжя цiкавлять пригоди. Ця кумедна iсторiя iз цiлковито несподiваним кiнцем показує, що не обов'язково виходити замiж за принца, щоб стати справжньою суперпринцесою.
Переклад Олександри Ковальової
Korol tak utomivsja vid vitivok beshketnikh donok-printses, scho virishiv vidati jiji zamizh. Prote ozvavsja lishe odin prints.Otozh mizh B'jankoju, Violetto j Rozalindoju rozgorilasja superechka: khto zh iz nikh stane jogo narechenoju? Divchata tak svarilisja za zvannja najkraschoji j najchudovishoji printsesi, scho postali pered printsom u zovsim ne korolivskomu vigljadi.Ta j skhozhe, scho tsikh dopitlivikh neposid znachno bilshe za zamizhzhja tsikavljat prigodi. Tsja kumedna istorija iz tsilkovito nespodivanim kintsem pokazuje, scho ne obov'jazkovo vikhoditi zamizh za printsa, schob stati spravzhnoju superprintsesoju.
Pereklad Oleksandri Kovalovoji
