В сборнике публикуются документы российских и германских архивов, посвященные деятельности первого советского полпредства в Берлине в 1918 г., которое возглавил А.А. Иоффе. Его политические донесения отражают процесс разрешения межгосударственных конфликтов после Брестского мира и в условиях продолжавшихся Первой мировой и Гражданской войн. Активная деятельность полпреда надолго предопределила судьбу западных окраин Российской империи, оккупированных кайзеровскими войсками и объявивших себя самостоятельными государствами. Переписка Иоффе с Лениным и Чичериным является уникальным свидетельством первых шагов советской внешней политики, сочетавшей в себе установку на мировую революцию пролетариата и отстаивание национальных интересов России. Документы, значительная часть которых публикуется впервые, снабжены развернутыми комментариями, которые вводят читателя в исторический контекст событий, происходивших на переломе эпох.
V sbornike publikujutsja dokumenty rossijskikh i germanskikh arkhivov, posvjaschennye dejatelnosti pervogo sovetskogo polpredstva v Berline v 1918 g., kotoroe vozglavil A.A. Ioffe. Ego politicheskie donesenija otrazhajut protsess razreshenija mezhgosudarstvennykh konfliktov posle Brestskogo mira i v uslovijakh prodolzhavshikhsja Pervoj mirovoj i Grazhdanskoj vojn. Aktivnaja dejatelnost polpreda nadolgo predopredelila sudbu zapadnykh okrain Rossijskoj imperii, okkupirovannykh kajzerovskimi vojskami i objavivshikh sebja samostojatelnymi gosudarstvami. Perepiska Ioffe s Leninym i Chicherinym javljaetsja unikalnym svidetelstvom pervykh shagov sovetskoj vneshnej politiki, sochetavshej v sebe ustanovku na mirovuju revoljutsiju proletariata i otstaivanie natsionalnykh interesov Rossii. Dokumenty, znachitelnaja chast kotorykh publikuetsja vpervye, snabzheny razvernutymi kommentarijami, kotorye vvodjat chitatelja v istoricheskij kontekst sobytij, proiskhodivshikh na perelome epokh.
