Над рассказами, вошедшими в сборник, великий Маркес работал восемнадцать лет. Не потому ли, что писатель возвращался к ним снова и снова, все они восхищают отточенностью стиля, совершенством формы и удивительной точностью воплощения авторской идеи?
О людях, которые приносят в добровольное (или не очень) изгнание привычное ощущение жизни в центре магических, сюрреалистических событий - и невольно заражают им окружающих.
Двенадцать маленьких шедевров.
Двенадцать коротких историй о латиноамериканцах в Европе.
Барселона. Бразильская "ночная бабочка" одержима идеей научить своего пса оплакивать могилу, которая станет последним местом ее упокоения...
Женева. Изгнанный диктатор маленькой карибской страны становится постояльцем в доме водителя "скорой помощи"...
Тоскана. Семейство туристов неожиданно встречается с призраком в замке, где теперь обитает знаменитый писатель из Венесуэлы...
Что еще подарит Латинская Америка скучной и скучающей Европе - какое чудо, какую опасность?
Nad rasskazami, voshedshimi v sbornik, velikij Markes rabotal vosemnadtsat let. Ne potomu li, chto pisatel vozvraschalsja k nim snova i snova, vse oni voskhischajut ottochennostju stilja, sovershenstvom formy i udivitelnoj tochnostju voploschenija avtorskoj idei?
O ljudjakh, kotorye prinosjat v dobrovolnoe (ili ne ochen) izgnanie privychnoe oschuschenie zhizni v tsentre magicheskikh, sjurrealisticheskikh sobytij - i nevolno zarazhajut im okruzhajuschikh.
Dvenadtsat malenkikh shedevrov.
Dvenadtsat korotkikh istorij o latinoamerikantsakh v Evrope.
Barselona. Brazilskaja "nochnaja babochka" oderzhima ideej nauchit svoego psa oplakivat mogilu, kotoraja stanet poslednim mestom ee upokoenija...
Zheneva. Izgnannyj diktator malenkoj karibskoj strany stanovitsja postojaltsem v dome voditelja "skoroj pomoschi"...
Toskana. Semejstvo turistov neozhidanno vstrechaetsja s prizrakom v zamke, gde teper obitaet znamenityj pisatel iz Venesuely...
Chto esche podarit Latinskaja Amerika skuchnoj i skuchajuschej Evrope - kakoe chudo, kakuju opasnost?
