Альфонс Муха - знаменитый живописец, театральный художник-декоратор, ювелир, непревзойденный художник-график, чье творчество можно назвать эталоном стиля модерн (ар-нуво). Больше века никого не оставляют равнодушными восхитительные и идеальные женские образы, плавные текучие линии, прекрасные растительные мотивы и арочное обрамление в произведениях великого мастера.
Альфонс Муха стремился подчеркнуть оригинальность своих художественных замыслов, старался демонстрировать достижения и хотел создать уникальный словарь художественного языка для коллег и учеников. К числу просветительских замыслов художника относится и книга "Лекции по искусству". В данном издании автор не только объясняет приемы построения композиции и выбор той или иной формы для графической работы, но и размышляет над основными проблемами, с которыми может столкнуться графический художник. Постепенно двигаясь по ключевым элементам стиля модерн (ар-нуво), Альфонс Муха анализирует такие важные темы, как равновесие в композиции, гармония человеческого тела, использование цвета и стилизация работ. Для иллюстрации теоретических замечаний автор дополнил лекции серией набросков и чертежей, часть из которых включает превосходные рисунки-миниатюры, а также подобрал готовые собственные работы, подтверждающие тесную связь между эстетическими принципами творца и его законченными произведениями. Данное издание не только раскрывает широкой общественности талант Альфонса Мухи как лектора, но, несомненно, может быть использовано для обучения в разнонаправленных областях изобразительного искусства.
Переводчик: Кремнева Анастасия
Alfons Mukha - znamenityj zhivopisets, teatralnyj khudozhnik-dekorator, juvelir, neprevzojdennyj khudozhnik-grafik, che tvorchestvo mozhno nazvat etalonom stilja modern (ar-nuvo). Bolshe veka nikogo ne ostavljajut ravnodushnymi voskhititelnye i idealnye zhenskie obrazy, plavnye tekuchie linii, prekrasnye rastitelnye motivy i arochnoe obramlenie v proizvedenijakh velikogo mastera.
Alfons Mukha stremilsja podcherknut originalnost svoikh khudozhestvennykh zamyslov, staralsja demonstrirovat dostizhenija i khotel sozdat unikalnyj slovar khudozhestvennogo jazyka dlja kolleg i uchenikov. K chislu prosvetitelskikh zamyslov khudozhnika otnositsja i kniga "Lektsii po iskusstvu". V dannom izdanii avtor ne tolko objasnjaet priemy postroenija kompozitsii i vybor toj ili inoj formy dlja graficheskoj raboty, no i razmyshljaet nad osnovnymi problemami, s kotorymi mozhet stolknutsja graficheskij khudozhnik. Postepenno dvigajas po kljuchevym elementam stilja modern (ar-nuvo), Alfons Mukha analiziruet takie vazhnye temy, kak ravnovesie v kompozitsii, garmonija chelovecheskogo tela, ispolzovanie tsveta i stilizatsija rabot. Dlja illjustratsii teoreticheskikh zamechanij avtor dopolnil lektsii seriej nabroskov i chertezhej, chast iz kotorykh vkljuchaet prevoskhodnye risunki-miniatjury, a takzhe podobral gotovye sobstvennye raboty, podtverzhdajuschie tesnuju svjaz mezhdu esteticheskimi printsipami tvortsa i ego zakonchennymi proizvedenijami. Dannoe izdanie ne tolko raskryvaet shirokoj obschestvennosti talant Alfonsa Mukhi kak lektora, no, nesomnenno, mozhet byt ispolzovano dlja obuchenija v raznonapravlennykh oblastjakh izobrazitelnogo iskusstva.
Perevodchik: Kremneva Anastasija