У Брайар Роуз имя как у принцессы из сказки, но она очень рано поняла, что никакой принц не придет ее спасать. Ей придется спасать себя самой. К несчастью, в ее нынешнем положении даже это становится непосильной задачей: она оказалась в ловушке жуткого брака с опасным человеком. Отчаянные времена требуют отчаянных мер, и Брайар заключает сделку с демоном. Свобода...в обмен на семь лет служения. Она ожидала, что служение окажется тяжелым и изнурительным, но не могла даже предположить, что ее выставят на аукционе в зале, полном самых настоящих чудовищ, и продадут тому, кто предложит большую цену. Солу. Дракону. Со стороны он кажется добрее, чем предполагает его устрашающий вид, но Брайар знает, что не стоит верить его стремлению заботиться о ней. Она на собственном горьком опыте убедилась: если кажется, будто все слишком хорошо, чтобы быть правдой, значит, так оно и есть. О том, чтобы влюбиться в Сола, не может быть и речи. Она достаточно настрадалась и не намерена оставаться в его мире... даже если, вернувшись к нормальной жизни, оставит с ним свое сердце.
Переводчик: Бендер В.
U Brajar Rouz imja kak u printsessy iz skazki, no ona ochen rano ponjala, chto nikakoj prints ne pridet ee spasat. Ej pridetsja spasat sebja samoj. K neschastju, v ee nyneshnem polozhenii dazhe eto stanovitsja neposilnoj zadachej: ona okazalas v lovushke zhutkogo braka s opasnym chelovekom. Otchajannye vremena trebujut otchajannykh mer, i Brajar zakljuchaet sdelku s demonom. Svoboda...v obmen na sem let sluzhenija. Ona ozhidala, chto sluzhenie okazhetsja tjazhelym i iznuritelnym, no ne mogla dazhe predpolozhit, chto ee vystavjat na auktsione v zale, polnom samykh nastojaschikh chudovisch, i prodadut tomu, kto predlozhit bolshuju tsenu. Solu. Drakonu. So storony on kazhetsja dobree, chem predpolagaet ego ustrashajuschij vid, no Brajar znaet, chto ne stoit verit ego stremleniju zabotitsja o nej. Ona na sobstvennom gorkom opyte ubedilas: esli kazhetsja, budto vse slishkom khorosho, chtoby byt pravdoj, znachit, tak ono i est. O tom, chtoby vljubitsja v Sola, ne mozhet byt i rechi. Ona dostatochno nastradalas i ne namerena ostavatsja v ego mire... dazhe esli, vernuvshis k normalnoj zhizni, ostavit s nim svoe serdtse.
Perevodchik: Bender V.
