Мир, в котором живет пятнадцатилетний Андрей, похож на наш. Только вместо Петра на престол взошла царица Софья: магические способности у нее оказались сильнее, чем у брата. А вместе с ней власть захватили вороны Инквизиции. Потому и город, заложенный на Неве, называется Софиенград, а его символ (Медная всадница) - памятник Софье. Бытует легенда, что скульптор разместил под копытами коня невидимую змею, и тот, кто сможет ее увидеть, повернет время вспять. Андрей мог только мечтать о магии, но, проходя мимо памятника, он вдруг наткнулся взглядом на пристальные и холодные серебряные глаза змеи, и теперь убежать от судьбы уже не получится...
Mir, v kotorom zhivet pjatnadtsatiletnij Andrej, pokhozh na nash. Tolko vmesto Petra na prestol vzoshla tsaritsa Sofja: magicheskie sposobnosti u nee okazalis silnee, chem u brata. A vmeste s nej vlast zakhvatili vorony Inkvizitsii. Potomu i gorod, zalozhennyj na Neve, nazyvaetsja Sofiengrad, a ego simvol (Mednaja vsadnitsa) - pamjatnik Sofe. Bytuet legenda, chto skulptor razmestil pod kopytami konja nevidimuju zmeju, i tot, kto smozhet ee uvidet, povernet vremja vspjat. Andrej mog tolko mechtat o magii, no, prokhodja mimo pamjatnika, on vdrug natknulsja vzgljadom na pristalnye i kholodnye serebrjanye glaza zmei, i teper ubezhat ot sudby uzhe ne poluchitsja...
