В этой книге Белла Либерман исследует 20 песен, записанных ею от еврейской певицы Баси Бертам в 1980 г. в городе Барановичи ( Беларусь). Некоторые из них публикуются впервые. В книге анализируются различные аспекты еврейской жизни, связанные с содержанием песен, история локации песен и биографии их авторов, во многом неизвестных читателю.
V etoj knige Bella Liberman issleduet 20 pesen, zapisannykh eju ot evrejskoj pevitsy Basi Bertam v 1980 g. v gorode Baranovichi ( Belarus). Nekotorye iz nikh publikujutsja vpervye. V knige analizirujutsja razlichnye aspekty evrejskoj zhizni, svjazannye s soderzhaniem pesen, istorija lokatsii pesen i biografii ikh avtorov, vo mnogom neizvestnykh chitatelju.
