"Уважаемый читатель! У вас в руках 500-я книга знаменитой серии "Военные приключения" издательства "Вече"! Ноябрь 1941-го, фашистские полчища рвутся к Москве. В эти трудные дни старший лейтенант Косяков получает приказ на участие в строго засекреченном полете. Известно одно: специально сформированному экипажу нужно выполнить задание на трофейном "юнкерсе"... Знаменитый следопыт-пограничник Карацупа защищает рубежи Отечества от нарушителей государственной границы... Прапорщику Кубилину и ополченцу Кирпиченко приходится брать в руки оружие и, рискуя жизнью, противостоять врагам: один делает это в обожженных солнцем горах Афганистана, второй - на многострадальной земле Донбасса... Новые произведения признанного мастера отечественной военно-приключенческой литературы, лауреата Государственной премии Российской Федерации им. Г.К. Жукова, литературной премии "Во славу Отечества" и многих других."
"Uvazhaemyj chitatel! U vas v rukakh 500-ja kniga znamenitoj serii "Voennye prikljuchenija" izdatelstva "Veche"! Nojabr 1941-go, fashistskie polchischa rvutsja k Moskve. V eti trudnye dni starshij lejtenant Kosjakov poluchaet prikaz na uchastie v strogo zasekrechennom polete. Izvestno odno: spetsialno sformirovannomu ekipazhu nuzhno vypolnit zadanie na trofejnom "junkerse"... Znamenityj sledopyt-pogranichnik Karatsupa zaschischaet rubezhi Otechestva ot narushitelej gosudarstvennoj granitsy... Praporschiku Kubilinu i opolchentsu Kirpichenko prikhoditsja brat v ruki oruzhie i, riskuja zhiznju, protivostojat vragam: odin delaet eto v obozhzhennykh solntsem gorakh Afganistana, vtoroj - na mnogostradalnoj zemle Donbassa... Novye proizvedenija priznannogo mastera otechestvennoj voenno-prikljuchencheskoj literatury, laureata Gosudarstvennoj premii Rossijskoj Federatsii im. G.K. Zhukova, literaturnoj premii "Vo slavu Otechestva" i mnogikh drugikh."
