Учебное пособие знакомит читателей с основными вехами становления и развития прикладной и математической лингвистики, отражает современный отечественный и зарубежный опыт приложения лингвистических знаний в различных сферах практической деятельности. Особое внимание уделяется тем направлениям, которые важны для профессиональной деятельности судебных экспертов-речеведов. Изложены основные методологические подходы к исследованию речевых продуктов, охарактеризованы некоторые автоматизированные системы анализа письменных текстов и звучащей речи. Практические задания, содержащиеся в пособии, призваны сформировать у обучающихся навыки работы с компьютерными словарями, лингвистическими корпусами, компьютерными программами.
Для студентов и аспирантов, специализирующихся в области судебного речеведения, лингвистических экспертиз и других исследований языка и речи.
Uchebnoe posobie znakomit chitatelej s osnovnymi vekhami stanovlenija i razvitija prikladnoj i matematicheskoj lingvistiki, otrazhaet sovremennyj otechestvennyj i zarubezhnyj opyt prilozhenija lingvisticheskikh znanij v razlichnykh sferakh prakticheskoj dejatelnosti. Osoboe vnimanie udeljaetsja tem napravlenijam, kotorye vazhny dlja professionalnoj dejatelnosti sudebnykh ekspertov-rechevedov. Izlozheny osnovnye metodologicheskie podkhody k issledovaniju rechevykh produktov, okharakterizovany nekotorye avtomatizirovannye sistemy analiza pismennykh tekstov i zvuchaschej rechi. Prakticheskie zadanija, soderzhaschiesja v posobii, prizvany sformirovat u obuchajuschikhsja navyki raboty s kompjuternymi slovarjami, lingvisticheskimi korpusami, kompjuternymi programmami.
Dlja studentov i aspirantov, spetsializirujuschikhsja v oblasti sudebnogo rechevedenija, lingvisticheskikh ekspertiz i drugikh issledovanij jazyka i rechi.
