1. Böcker
  2. Böcker med dubbla språk
  3. Vajolet, sklonivshajasja nad travoju

Vajolet, sklonivshajasja nad travoju

Вайолет, склонившаяся над травою
Vajolet, sklonivshajasja nad travoju
Titta på innehållet
Ursprunglig titel
Violet Bent Backwards Over the Grass
Författare(r)
Språk
Mätningar
217/147/18 mm
Publiceringsår
Sidor
160
Vikt
0.40 kg
ISBN
978-5-00195-955-7
Pris:
25.00 € 22.73 € utan Moms
 
Skickas i 2 veckor efter beställningen
Lägg i kundvagn Spara till önskelista
Бестселлер The New York Times, дебютная книга стихов культовой американской певицы, автора песен и поэта Ланы Дель Рей, которая еще больше укрепляет ее статус "важнейшего автора своего времени" (The Atlantic).

В сборник вошли более тридцати стихотворений, многие из которых являются эксклюзивными для книги. Страницы машинописного текста соседствуют здесь со сделанными Ланой фотографиями. В результате получился чувственный поэтический пейзаж, отражающий дух его создательницы.

От автора
"Вайолет, склонившаяся над травою" - это заглавное стихотворение книги и первое стихотворение из многих написанных мною. Некоторые из них пришли ко мне полностью, и я надиктовала их, а затем напечатала на машинке, а над другими я работала, кропотливо разбирая каждое слово, чтобы создать идеальное стихотворение. Мои стихи эклектичны и честны и не пытаются сойти за что-то, чем не являются. И поэтому я горжусь ими.
Переводчик: Герасимова С.
Bestseller The New York Times, debjutnaja kniga stikhov kultovoj amerikanskoj pevitsy, avtora pesen i poeta Lany Del Rej, kotoraja esche bolshe ukrepljaet ee status "vazhnejshego avtora svoego vremeni" (The Atlantic).

V sbornik voshli bolee tridtsati stikhotvorenij, mnogie iz kotorykh javljajutsja ekskljuzivnymi dlja knigi. Stranitsy mashinopisnogo teksta sosedstvujut zdes so sdelannymi Lanoj fotografijami. V rezultate poluchilsja chuvstvennyj poeticheskij pejzazh, otrazhajuschij dukh ego sozdatelnitsy.

Ot avtora
"Vajolet, sklonivshajasja nad travoju" - eto zaglavnoe stikhotvorenie knigi i pervoe stikhotvorenie iz mnogikh napisannykh mnoju. Nekotorye iz nikh prishli ko mne polnostju, i ja nadiktovala ikh, a zatem napechatala na mashinke, a nad drugimi ja rabotala, kropotlivo razbiraja kazhdoe slovo, chtoby sozdat idealnoe stikhotvorenie. Moi stikhi eklektichny i chestny i ne pytajutsja sojti za chto-to, chem ne javljajutsja. I poetomu ja gorzhus imi.
Perevodchik: Gerasimova S.
EAN
9785001959557
Bibliotekskategori BIC:
Liknande produkter
  • Whitman Walt
    Publiceringsår: 2022
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Vi rekommenderar
    Nochnaja trava
    Modiano Patrick
    Publiceringsår: 2016
    Inbunden, hårda pärmar
    14.00 €
    12.73 € utan Moms
  • Canfield Jack
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    12.00 €
    10.91 € utan Moms
  • Whitman Walt
    Publiceringsår: 2023
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Whitman Walt
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    11.00 €
    10.00 € utan Moms
  • Asadov Eduard Arkadevich
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    15.00 €
    13.64 € utan Moms
  • Martin George Raymond Richard
    Publiceringsår: 2022
    Inbunden, hårda pärmar
    20.00 €
    18.18 € utan Moms
  • sost.Markovskij B.
    Publiceringsår: 2021
    Häftad, mjuka pärmar
    30.00 €
    27.27 € utan Moms
  • Kermel Erik de
    Publiceringsår: 2021
    Häftad, mjuka pärmar
    13.00 €
    11.82 € utan Moms
  • Whitman Walt
    Publiceringsår: 2020
    Inbunden, hårda pärmar
    22.00 €
    20.00 € utan Moms