Очаровательная породистая собака Леди была любимицей хозяев. Но в её жизни наступила чёрная полоса, когда хозяева уехали отдыхать, а вместо них в доме поселилась тётушка Сара с двумя своими кошками. Леди пришлось бежать из дома, но на улице она столкнулась со множеством опасностей. К счастью, на помощь поспешил пёс Бродяга, благородство которого было не в родословной, а в сердце.
Ocharovatelnaja porodistaja sobaka Ledi byla ljubimitsej khozjaev. No v ejo zhizni nastupila chjornaja polosa, kogda khozjaeva uekhali otdykhat, a vmesto nikh v dome poselilas tjotushka Sara s dvumja svoimi koshkami. Ledi prishlos bezhat iz doma, no na ulitse ona stolknulas so mnozhestvom opasnostej. K schastju, na pomosch pospeshil pjos Brodjaga, blagorodstvo kotorogo bylo ne v rodoslovnoj, a v serdtse.
