Булат Шалвович Окуджава (1924-1997) широкую известность получил как автор песен, бард, поэт. Но он писал также замечательную прозу: "исторические фантазии" из XIX века и автобиографические произведения. Его прозаические тексты тоже музыкальны: множество голосов, каждый из которых звучит на свой лад, сплетаются в единую художественную ткань, чудесно преображая в искусство исторические факты и строчки биографий. Пожалуй, важнейшая тема всего творчества Окуджавы - человеческое достоинство. С горечью он констатировал: "Мы по-прежнему не умеем уважать человеческую личность, не умеем видеть в ней высшую ценность жизни". Этот мотив проходит красной нитью через все его работы. В книгу включены наиболее значимые романы Окуджавы, созданные на материале XIX века: "Путешествие дилетантов" (1971-1977, опубл. 1976-1978), "Свидание с Бонапартом" (1983, его автор не раз называл своим лучшим произведением), а также автобиографический роман "Упраздненный театр" (1989-1993; удостоен Букеровской премии в 1994 году), дополненный автобиографическими же рассказами. Ранняя повесть "Будь здоров, школяр" (1961), также вошедшая в сборник, - "это не приключения. Это о том, как я воевал. Как меня убить хотели, но мне повезло"...
Bulat Shalvovich Okudzhava (1924-1997) shirokuju izvestnost poluchil kak avtor pesen, bard, poet. No on pisal takzhe zamechatelnuju prozu: "istoricheskie fantazii" iz XIX veka i avtobiograficheskie proizvedenija. Ego prozaicheskie teksty tozhe muzykalny: mnozhestvo golosov, kazhdyj iz kotorykh zvuchit na svoj lad, spletajutsja v edinuju khudozhestvennuju tkan, chudesno preobrazhaja v iskusstvo istoricheskie fakty i strochki biografij. Pozhaluj, vazhnejshaja tema vsego tvorchestva Okudzhavy - chelovecheskoe dostoinstvo. S gorechju on konstatiroval: "My po-prezhnemu ne umeem uvazhat chelovecheskuju lichnost, ne umeem videt v nej vysshuju tsennost zhizni". Etot motiv prokhodit krasnoj nitju cherez vse ego raboty. V knigu vkljucheny naibolee znachimye romany Okudzhavy, sozdannye na materiale XIX veka: "Puteshestvie diletantov" (1971-1977, opubl. 1976-1978), "Svidanie s Bonapartom" (1983, ego avtor ne raz nazyval svoim luchshim proizvedeniem), a takzhe avtobiograficheskij roman "Uprazdnennyj teatr" (1989-1993; udostoen Bukerovskoj premii v 1994 godu), dopolnennyj avtobiograficheskimi zhe rasskazami. Rannjaja povest "Bud zdorov, shkoljar" (1961), takzhe voshedshaja v sbornik, - "eto ne prikljuchenija. Eto o tom, kak ja voeval. Kak menja ubit khoteli, no mne povezlo"...
