Бурным выдался в истории Англии семнадцатый век. В 1649 году мятежники Кромвеля прилюдно отрубили Карлу I голову, а в 1660-м на престол взошел сын монарха, Карл II. Чтобы положить конец круговороту расправ, был принят закон, дарующий прощение всем участникам гражданской войны. Всем, кроме тех, кто подписал смертный приговор королю. Этих людей преследуют, ловят и подвергают жестокой казни. Двое из них, преданные сторонники Кромвеля, полковники Эдвард Уолли и Уильям Гофф, спасая жизнь, бегут на самый край света. Но даже там им не скрыться от проницательного Ричарда Нэйлера, чиновника Тайного совета, имеющего личные счеты к цареубийцам. Впервые на русском!
Burnym vydalsja v istorii Anglii semnadtsatyj vek. V 1649 godu mjatezhniki Kromvelja priljudno otrubili Karlu I golovu, a v 1660-m na prestol vzoshel syn monarkha, Karl II. Chtoby polozhit konets krugovorotu rasprav, byl prinjat zakon, darujuschij proschenie vsem uchastnikam grazhdanskoj vojny. Vsem, krome tekh, kto podpisal smertnyj prigovor korolju. Etikh ljudej presledujut, lovjat i podvergajut zhestokoj kazni. Dvoe iz nikh, predannye storonniki Kromvelja, polkovniki Edvard Uolli i Uiljam Goff, spasaja zhizn, begut na samyj kraj sveta. No dazhe tam im ne skrytsja ot pronitsatelnogo Richarda Nejlera, chinovnika Tajnogo soveta, imejuschego lichnye schety k tsareubijtsam. Vpervye na russkom!
