"Искупление" Фридриха Горенштейна - пример мастерского превращения сюжета для рассказа с классическим для драматургии единством места, времени и действия в компактный роман с философскими размышлениями о Холокосте и кинематографической яркостью деталей.
31 декабря 1945 года. Город в Украинской ССР, недавно освобожденный от немцев. Из армии на два дня приезжает лейтенант - летчик с необычным именем Август, чтобы узнать о судьбе не успевших эвакуироваться родных - его еврейской семьи. Его ждет правда, которая страшнее ужасов, пережитых им на войне.
"Iskuplenie" Fridrikha Gorenshtejna - primer masterskogo prevraschenija sjuzheta dlja rasskaza s klassicheskim dlja dramaturgii edinstvom mesta, vremeni i dejstvija v kompaktnyj roman s filosofskimi razmyshlenijami o Kholokoste i kinematograficheskoj jarkostju detalej.
31 dekabrja 1945 goda. Gorod v Ukrainskoj SSR, nedavno osvobozhdennyj ot nemtsev. Iz armii na dva dnja priezzhaet lejtenant - letchik s neobychnym imenem Avgust, chtoby uznat o sudbe ne uspevshikh evakuirovatsja rodnykh - ego evrejskoj semi. Ego zhdet pravda, kotoraja strashnee uzhasov, perezhitykh im na vojne.
